_frontend/app.py: Renamed from main.py

Since the CLI and the App object was split up, we should name
the file after the object which it implements.