Remote Execution: Don't ignore stdout and stderr

The remote execution client currently ignores stdout and stderr in the ActionResult.