`bst build` should add .bst on the file if it's missing

Quite a few times I was typing bst build dolphin instead of bst build dolphin.bst, considering that we can think as the elements as "targets", in the make sense, it's good to have it behave like a target too.

Edited by Tristan Van Berkom