o collect_manifest: Consider also _ and - as valid separators for version by default
and make logging less verbose.
o {git_repo,go_module}: Fix spurious unaliased-url warning when tracking
o patch_queue: Fix implementation of API for collect_manifest plugin