Support extended file attributes with Digest for the path
Similar to the discussion in https://groups.google.com/d/msg/bazel-dev/SH-Dnm5e0TE/uRUSD9UrBgAJ, support extended file attributes to provide the Digest for a path. BuildStream, Bazel, and recc, could all potentially use this information depending on configuration and context.