doc: Explain what this repo provides and how to use the plugins

Sam Thursfieldrequested to merge
sam/better-docs into master

Merge request reports