sphinx_rtd_theme broken with sphinx v1.8

Context

As noted in !83 (merged), sphinx_rtd_theme is broken with Sphinx v1.8. When this is fixed, we should lift the version restriction currently set.