Evaluate new section for advanced topics

The FAQ mixes high and low level concepts. For example, in the Dashboards section we can find references to how to log in and what indexes or index patterns are. We should find a better way to organize this information. Probably in a different section like Advanced topics or similar.