Add missing `\` and correct typos

https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-docs/en/?checksum=b6d667dbb0fcf6bc

The string is read-only prevents editing it it seems.