Can't update beta apps in 3.1.5

Tried to update Signal messenger beta app but it says I have to buy it first while Signal is a free app.

Pixel 3 Android 10