[Suggestion] Mainstream usage: error message to handle and explain failure of native install with split APK

Follow up of #93 (closed)

Even if AuroraStore can't install them[1], there should be a graceful handling of that from a UX point of view.

[1] sometimes or always, I don't know across all devices