Make host location of adehome known in container

For some use cases it is necessary to know the on disk location of adehome on the host system. Currently we use -- --env ADE_HOME_HOSTPATH=/home/foo/adehome to set an environment variable.

Ade could publish this information by default.