AV1/ErrorResilienceTestLarge.ParseAbilityTest/1 unit test failure

What version / commit were you testing with?

What steps will reproduce the problem?

Build AVM with default options

Run this unit test:

./test_libaom --gtest_filter=AV1/ErrorResilienceTestLarge.ParseAbilityTest/1

What is the expected output?

Success

What do you see instead?

[ RUN      ] AV1/ErrorResilienceTestLarge.ParseAbilityTest/1
             Encoding error_resilient frame: 8
             Encoding no mfmv frame: 9
             Encoding no mfmv frame: 10
             Encoding no mfmv frame: 11
             Encoding no mfmv frame: 12
             Skipping decoding frame: 3
             Encoding no mfmv frame: 13
             Skipping decoding frame: 4
             Encoding no mfmv frame: 14
             Skipping decoding frame: 5
             Skipping decoding frame: 6
             Skipping decoding frame: 7
             Skipping decoding all invisible frames in frame pkt: 8
/builds/AOMediaCodec/avm/test/encode_test_driver.h:245: Failure
Expected equality of these values:
  AOM_CODEC_OK
    Which is: 0
  res_dec
    Which is: 5
If frame_type is not equal to KEY_FRAME and is_frame_eligible_for_output(i) is equal to 1 and obu_mlayer_id is equal to RefMLayerId[i], it is a requirement of bitstream conformance that the value re
/builds/AOMediaCodec/avm/test/encode_test_driver.h:245: Failure
Expected equality of these values:
  AOM_CODEC_OK
    Which is: 0
  res_dec
    Which is: 7

Please use labels and text to provide additional information.

Detected by nightly CI: https://gitlab.com/AOMediaCodec/avm/-/jobs/11179474781