Threat-mechanic revenants from other players don't fight back

What I did: Attacked a revenant in the wilderness, that was apparently not a normal rev but one spawned due to another player's threat thing.

What I expected to happen: For it to fight back.

What actually happened: It just sat there and took my fists without even attempting to fight back. For minutes. I'm told by other players that threat revs don't drop anything for players they're not targeted to, so this doesn't open up an obscure exploit to easily farm rev loot, but it's still counterintuitive behavior at least.

IDs of related NPCs/items: 6691

2009-era source (if relevant):

Screenshots or video: 2023-08-17_18-53-33.mkv

LIVE SERVER username affected by this issue: Player Name

Bug reports are not accepted by SP users. SP is often out of date and results in invalid bug reports.

If the bug is exploitable make sure you tick the confidential checkbox below