Interrupting seed planting leads to loss of seeds

What I did: Plant 3 potato seeds in an allotment patch. Click a rake, and "Use" it on the flower patch while the planting animation is still ongoing.

What I expected to happen: Once the planting animation finishes, my allotment contains planted potato seeds, and my character will then start weeding the flower patch ASAP.

What actually happened: My character immediately ran towards the flower patch (aborting the planting of the potato seeds), and subsequently did nothing. I was then completely stuck, and needed to log to fix it. Upon relog, my 3 potato seeds were neither in my inventory nor in my allotment patch.

IDs of related NPCs/items:

2009-era source (if relevant):

Screenshots or video:

If the bug is exploitable make sure you tick the confidential checkbox below