Make it possible to trigger doc site generation and deploy to gitlab pages without making a release

This is a temporary utility while the 10Duke Scale SDK for Java is being prepared for public release.