Update: I shared this algorithm with copy.sh's maintainer and they updated [El Brainfuck](https://copy.sh/brainfuck/)'s minifier in response. They now have the best minifier on the net!